Улыбайтесь
Я согласен — не все американцы тупые. Однако у них очень часто случается так, что совершенно необразованный человек занимает какой-нибудь пост, где его некомпетентность и прочие недостатки становятся очень заметными. И вот совершенно реальная история (100%), произошедшая с одним корреспондентом журнала «Эксперт» в Калифорнии. Понадобилось этому человеку арендовать машину и куда-то на ней сгонять из Сан-Франциско. В пункте проката автомобилей он заполнил форму, а в поле «место проживания» указал Mоsсоw, Russiа. Девушка , принявшая форму, молодая симпатичная американка, прочитала ее и остановилась на этой графе. Спрашивает:
— А где это — Russiа?
— Это в Европе.
— А где это — Европа?
— ?!
— Ммммм… Это… Это там где Unitеd Кingdоm?
— Ну, конечно!..
Девушка заполнила квитанции, взяла деньги, выписала квиточек. Корреспондент который хранит этот квиточек теперь как редкий талисман!) посмотрев на него, увидел в графе «место проживания клиента»: Mоsсоw, Russiа, UNITЕD КINGDОM!!!